[:pb]Como os estados dos Nordeste estão lidando com as medidas de distanciamento social? Como estão os indicadores epidemiológicos na região? Quais são os critérios e indicadores que podem orientar as decisões dos governos estaduais em relação à flexibilização do distanciamento social? É possível flexibilizar agora? Essas e outras questões serão discutidas por pesquisadores do Nordeste e lideranças científicas no webinário “Pandemia da Covid-19 no Nordeste do Brasil: Situação Atual e Recomendações”, que ocorre nesta segunda, 22, às 14h.
O encontro é realizado pelo grupo “Epid-NE Epidemiologistas do Nordeste” com a promoção do Comitê Científico de Combate ao Coronavírus do Consórcio Nordeste e a Rede CoVida. Na ocasião, será apresentado o relatório homônimo, produzido por pesquisadores do “Subcomitê 9: Epidemiologia, modelos matemáticos e medidas de enfrentamento” do Comitê Científico do Consórcio Nordeste e do Grupo “Epid-NE Epidemiologistas do Nordeste”.
Bases científicas
O relatório “Pandemia da Covid-19 no Nordeste do Brasil: Situação Atual e Recomendações” é dividido em duas partes: a primeira apresenta um panorama da situação da Covid-19 na Região Nordeste e uma segunda detalha critérios e parâmetros para a flexibilização do distanciamento social. Na análise da pandemia, os pesquisadores afirmam que “em quase todos os estados, exceto Bahia e Piauí, a epidemia já chegou a mais de 90% dos municípios. Observamos em maior ou menor grau redução da mobilidade social e uma desaceleração na progressão da epidemia em todos os estados do Nordeste. Entretanto, o número de reprodução efetivo permanece acima de 1 em todos os estados, indicando que a epidemia ainda continua em crescimento”.
Já em relação a flexibilização do distanciamento social, o documento conclui que “a situação epidemiológica em que se encontram os diversos Estados da Região Nordeste, (…) não se enquadram, no presente momento, nos critérios e parâmetros compatíveis com a recomendação de flexibilização das medidas de distanciamento social”.
Leia o relatório: https://bit.ly/2NlHhOo
Participantes do webinário:
• Sérgio Rezende – coordenador do Comitê Científico do Consórcio Nordeste
• Luís Eugênio Portela – Vice-presidente da Federação Mundial das Associações de Saúde Pública
• Gulnar Azevedo – Presidente da Abrasco
• Pedro Vasconcelos – Presidente da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical
• Natalino Salgado Filho – Reitor da Universidade Federal do Maranhão
• Pedro Falcão – Reitor da Universidade Estadual de Pernambuco
• Adélia Pinheiro – Secretária de Ciência, Tecnologia e Inovação da Bahia
• Sinval Brandão Filho – Diretor da Fiocruz Pernambuco
• Mauricio Barreto – Coordenador do Cidacs/Fiocruz
• Ricardo Ximenes – Universidade Federal de Pernambuco
• Antônio Augusto Silva – Universidade Federal do Maranhão
• Lígia Kerr – Universidade Federal do Ceará
Link para inscrição: https://bit.ly/2N5CUXQ[:en]How are the states in the Northeast dealing with measures of social distance? How are epidemiological indicators in the region? What are the criteria and indicators that can guide the decisions of state governments regarding the easing of social distance? Is it possible to relax now? These and other issues will be discussed by researchers from the Northeast and scientific leaders at the webinar “Pandemia da Covid-19 in Northeast Brazil: Current Situation and Recommendations”, which takes place on Monday, 22, at 2pm.
The meeting is held by the group “Epid-NE Epidemiologists of the Northeast” with the promotion of the Scientific Committee for Combating Coronavirus of the Northeast Consortium and the CoVida Network. On the occasion, the homonymous report will be presented, produced by researchers from the “Subcommittee 9: Epidemiology, mathematical models and coping measures” of the Scientific Committee of the Northeast Consortium and the “Epid-NE Epidemiologists of the Northeast” Group.
Scientific bases
The report “Covid-19 Pandemic in Northeast Brazil: Current Situation and Recommendations” is divided into two parts: the first presents an overview of the situation of Covid-19 in the Northeast Region and the second details criteria and parameters for easing the distance Social. In analyzing the pandemic, the researchers state that “in almost all states, except Bahia and Piauí, the epidemic has reached more than 90% of the municipalities. We observed, to a greater or lesser extent, a reduction in social mobility and a slowdown in the progression of the epidemic in all states in the Northeast. However, the effective reproduction number remains above 1 in all states, indicating that the epidemic is still growing. ”
Regarding the easing of social distance, the document concludes that “the epidemiological situation in which the different States of the Northeast Region are, (…) do not fit, at the present moment, in the criteria and parameters compatible with the recommendation of flexibilization of measures of social distance ”.
Read the report: https://bit.ly/2NlHhOo
Webinar participants:
• Sérgio Rezende – coordinator of the Scientific Committee of the Northeast Consortium
• Luís Eugênio Portela – Vice-president of the World Federation of Public Health Associations
• Gulnar Azevedo – President of Abrasco
• Pedro Vasconcelos – President of the Brazilian Society of Tropical Medicine
• Natalino Salgado Filho – Dean of the Federal University of Maranhão
• Pedro Falcão – Dean of the State University of Pernambuco
• Adélia Pinheiro – Secretary of Science, Technology and Innovation of Bahia
• Sinval Brandão Filho – Director of Fiocruz Pernambuco
• Mauricio Barreto – Coordinator of Cidacs / Fiocruz
• Ricardo Ximenes – Federal University of Pernambuco
• Antônio Augusto Silva – Federal University of Maranhão
• Lígia Kerr – Federal University of Ceará
Registration link: https://bit.ly/2N5CUXQ[:es]¿Cómo manejan los estados del noreste las medidas de distancia social? ¿Cómo son los indicadores epidemiológicos en la región? ¿Cuáles son los criterios e indicadores que pueden guiar las decisiones de los gobiernos estatales con respecto a la reducción de la distancia social? ¿Es posible relajarse ahora? Estos y otros temas serán discutidos por investigadores del noreste y líderes científicos en el seminario web “Pandemia da Covid-19 en el noreste de Brasil: situación actual y recomendaciones”, que tendrá lugar el lunes 22 a las 2pm.
La reunión es realizada por el grupo “Epidiólogos Epid-NE del Nordeste” con la promoción del Comité Científico para Combatir el Coronavirus del Consorcio del Nordeste y la Red CoVida. En la ocasión, se presentará el informe homónimo, producido por investigadores del “Subcomité 9: Epidemiología, modelos matemáticos y medidas de afrontamiento” del Comité Científico del Consorcio del Nordeste y el Grupo de “Epidemiólogos Epid-NE del Nordeste”.
Bases científicas
El informe “Pandemia de Covid-19 en el noreste de Brasil: situación actual y recomendaciones” se divide en dos partes: la primera presenta una visión general de la situación de Covid-19 en la región del noreste y la segunda detalla los criterios y parámetros para aliviar la distancia Social. Al analizar la pandemia, los investigadores afirman que “en casi todos los estados, excepto Bahía y Piauí, la epidemia ha llegado a más del 90% de los municipios. Observamos, en mayor o menor medida, una reducción en la movilidad social y una desaceleración en la progresión de la epidemia en todos los estados del noreste. Sin embargo, el número efectivo de reproducción permanece por encima de 1 en todos los estados, lo que indica que la epidemia sigue creciendo “.
Con respecto a la reducción de la distancia social, el documento concluye que “la situación epidemiológica en la que se encuentran los diferentes Estados de la Región Nordeste, (…) no se ajusta, en este momento, a los criterios y parámetros compatibles con la recomendación de flexibilización de medidas de distancia social “.
Lea el informe: https://bit.ly/2NlHhOo
Participantes del seminario web:
• Sérgio Rezende – coordinador del Comité Científico del Consorcio del Nordeste
• Luís Eugênio Portela – Vicepresidente de la Federación Mundial de Asociaciones de Salud Pública
• Gulnar Azevedo – Presidente de Abrasco
• Pedro Vasconcelos – Presidente de la Sociedad Brasileña de Medicina Tropical
• Natalino Salgado Filho – Decano de la Universidad Federal de Maranhão
• Pedro Falcão – Decano de la Universidad Estatal de Pernambuco
• Adélia Pinheiro – Secretaria de Ciencia, Tecnología e Innovación de Bahía
• Sinval Brandão Filho – Director de Fiocruz Pernambuco
• Mauricio Barreto – Coordinador de Cidacs / Fiocruz
• Ricardo Ximenes – Universidad Federal de Pernambuco
• Antônio Augusto Silva – Universidad Federal de Maranhão
• Lígia Kerr – Universidad Federal de Ceará
Enlace de registro: https://bit.ly/2N5CUXQ[:]
