[:pb]Nos dias 12 e 13 de novembro, no auditório do Instituto de Saúde Coletiva, será realizado o Seminário de Avaliação Anual do ISC/UFBA. O objetivo é apresentar um balanço das principais atividades de 2019, identificar desafios e discutir estratégias sustentáveis para os próximos anos.
O evento é aberto à participação de professores, funcionários e estudantes da graduação e pós-graduação, que devem compor grupos de trabalho para a elaboração de novas metas para o Instituto.
Veja a programação completa:
12/12 (quinta-feira)
9:00 – Abertura
9:00/10:00 – Balanço das atividades do ano de 2019 – Direção e Colegiados
10:00/12:30 – Apresentação da auto-avaliação (Grupo Avaliação/CTC)
12:30 – Almoço
13:30/14:30 – Avaliação do ISC (pontos/críticas identificadas) e proposições para o trabalho de grupo
14:30/17:30 – Trabalho de grupo
Data: 13/12
9:00/10:30 – Trabalho de grupo (proposições)
10:30/13:00 – Apresentação dos relatórios dos grupos de discussão e encaminhamentos
13:30 – Encerramento e confraternização[:en]On November 12 and 13, in the auditorium of the Institute of Collective Health, will be held the Annual Evaluation Seminar of ISC / UFBA. The objective is to present a balance of the main activities of 2019, identify challenges and discuss sustainable strategies for the coming years.
The event is open to the participation of faculty, staff and students from undergraduate and postgraduate level, who should be part of working groups to develop new goals for the Institute.
See the full schedule:
12/12 (Thursday)
9:00 am – Opening
9: 00/10: 00 – Balance of activities of the year 2019 – Management and Collegiate
10: 00/12: 30 – Presentation of the self-assessment (Evaluation Group / CTC)
12:30 pm – Lunch
13: 30/14: 30 – ISC Assessment (identified points / criticisms) and propositions for group work
14: 30/17: 30 – Group work
Data: 13/12
9: 00/10: 30 – Group work (propositions)
10: 30/13: 00 – Presentation of discussion group reports and referrals
13:30 – Closing and fraternization[:es]Los días 12 y 13 de noviembre, en el auditorio del Instituto de Salud Colectiva, se realizará el Seminario de Evaluación Anual de ISC / UFBA. El objetivo es presentar un balance de las principales actividades de 2019, identificar desafíos y discutir estrategias sostenibles para los próximos años.
El evento está abierto a la participación de profesores, personal y estudiantes de pregrado y posgrado, quienes deben formar parte de grupos de trabajo para desarrollar nuevas metas para el Instituto.
Ver el horario completo:
12/12 (jueves)
9:00 am – Apertura
9: 00/10: 00 – Balance de actividades del año 2019 – Gestión y Colegiata
10: 00/12: 30 – Presentación de la autoevaluación (Grupo de Evaluación / CTC)
12:30 pm – Almuerzo
13: 30/14: 30 – Evaluación ISC (puntos / críticas identificados) y propuestas para el trabajo grupal
14: 30/17: 30 – Trabajo grupal
Datos: 13/12
9: 00/10: 30 – Trabajo en grupo (propuestas)
10: 30/13: 00 – Presentación de informes de grupo de discusión y referencias
13:30 – Clausura y fraternización[:]
