[:pb]
“Indígenas, pessoas em situação de rua, quilombolas e população encarcerada: vulnerabilidades acentuadas frente à covid-19” foi o tema do ISC em Casa desta sexta-feira (08).
Os convidados foram: Thais Regina Silva, estudante quilombola da Faculdade de Direito da UFBA, natural do quilombo Alto do Cruzeiro em Acupe – Santo Amaro; Ubiraci Pataxó, terapeuta comunitário, mestre do saber e aprendiz de pajé; e Martinho Silva, professor da UERJ e pesquisador da temática de saúde nos presídios.
A sessão foi mediada por Leny Trad, professora e coordenadora do Programa Comunidade, Família e Saúde (FA-SA) do Instituto de Saúde Coletiva da UFBA.
[:en]
“Indigenous people, homeless people, quilombolas and the incarcerated population: accentuated vulnerabilities in face of covid-19” was the theme of ISC em Casa this Friday (08).
The guests were: Thais Regina Silva, quilombola student at the UFBA Law School, born in the Alto do Cruzeiro quilombo in Acupe – Santo Amaro; Ubiraci Pataxó, community therapist, master of knowledge and apprentice of a shaman; and Martinho Silva, professor at UERJ and researcher on health issues in prisons.
The session was mediated by Leny Trad, professor and coordinator of the Community, Family and Health Program (FA-SA) at the UFBA Institute of Collective Health.
[:es]
“Los pueblos indígenas, las personas sin hogar, los quilombolas y la población encarcelada: vulnerabilidades acentuadas en relación con el covid-19” fue el tema de ISC em Casa este viernes (08).
Los invitados fueron: Thais Regina Silva, estudiante de quilombola en la Facultad de Derecho de la UFBA, nacida en el quilombo Alto do Cruzeiro en Acupe – Santo Amaro; Ubiraci Pataxó, terapeuta comunitario, maestro del conocimiento y aprendiz de un chamán; y Martinho Silva, profesor de la UERJ e investigador en temas de salud en las cárceles.
La sesión fue mediada por Leny Trad, profesor y coordinador del Programa de Comunidad, Familia y Salud (FA-SA) en el Instituto de Salud Colectiva de la UFBA.[:]
