[:pb]O sanitarista Luís Eugenio de Souza, professor e pesquisador do Instituto de Saúde Coletiva da UFBA, foi um dos convidados do “Rimini Meeting 2020”, tradicional evento ligado à Igreja Católica na Itália. A edição deste ano reuniu especialistas internacionais para debater “O futuro dos sistemas de saúde após a pandemia”. Durante o encontro, na última sexta-feira (21), o professor apresentou um panorama da pandemia do Brasil e destacou o crescimento no número de infectados nos últimos meses.
“O Brasil é o segundo país com maior número de casos confirmados e de mortes registradas (atrás apenas dos Estados Unidos). Estamos na 11ª posição entre os 167 países do mundo, com quase 500 mortes por milhão de habitantes”, alertou Luis Eugenio. Segundo os dados divulgados ontem (23) pelo Ministério da Saúde, o país chegou a 3,6 milhões de casos confirmados da Covid-19 e 114.744 mortes pela doença.
Para o professor, falta uma coordenação nacional efetiva no combate e controle da Covid-19 no país. Ele pontuou, inclusive, as trocas de ministros da Saúde durante o curso da pandemia e a ausência de um representante definitivo na pasta atualmente.
“Diante disso, a sociedade civil decidiu se manifestar e fazer proposições através de um plano para organizar e coordenar a resposta à pandemia”. A reação citada por Luis Eugenio é o “Plano Nacional de Enfrentamento à Covid-19”, construído coletivamente por entidades de diversos setores da sociedade que integram o movimento “Frente pela Vida”. O documento, organizado pelo Conselho Nacional de Saúde (CNS), reúne orientações ao Ministério da Saúde, governadores, prefeitos e secretários para a tomada de decisões em relação ao enfrentamento da pandemia.
O professor explicou sobre o funcionamento do Sistema Único de Saúde nos municípios brasileiros e a importância do SUS para o atendimento à população durante a pandemia. Ele criticou os cortes dos recursos nos últimos anos e as ameaças para o financiamento do SUS no próximo ano. “Precisamos melhorar a gestão, para encorajar e apoiar a participação social, e fortalecer o SUS, para garantir a equidade da promoção à saúde em nosso país”, concluiu.
Sobre o Rimini Meeting
O “Rimini Meeting” é um evento realizado há 40 anos em Rimini, na Itália. Na última semana de agosto, a cidade torna-se a capital da cultura internacional, com a participação de personalidades da política, economia, religião, intelectuais, esportistas e artistas, que se reúnem para debates, mostras e espetáculos. As origens do encontro estão no Movimento Comunhão e Libertação, fundado pelo sacerdote Luigi Giussani.
Este ano, por conta da pandemia de Covid-19, o evento ganhou uma edição especial com a realização de debates no formato live streaming.
Para acompanhar a participação completa do professor Luis Eugenio de Souza no Rimini Meeting 2020, assista ao vídeo oficial do evento:
[:en]Luís Eugenio de Souza, professor and researcher at the UFBA Institute of Collective Health, was one of the guests at the “Rimini Meeting 2020”, a traditional event linked to the Catholic Church in Italy. This year’s edition brought together international experts to discuss “The future of health systems after the pandemic”. During the meeting, last Friday (21), the professor presented an overview of the pandemic in Brazil and highlighted the growth in the number of infected in the last months.
“Brazil is the second country with the highest number of confirmed cases and registered deaths (behind only the United States). We are in 11th position among the 167 countries of the world, with almost 500 deaths per million inhabitants ”, warned Luis Eugenio. According to data released yesterday (23) by the Ministry of Health, the country reached 3.6 million confirmed cases of Covid-19 and 114,744 deaths from the disease.
For the professor, there is a lack of effective national coordination in the combat and control of Covid-19 in the country. He also pointed out the exchanges of health ministers during the course of the pandemic and the absence of a definitive representative in the portfolio today.
“In light of this, civil society decided to speak up and make proposals through a plan to organize and coordinate the response to the pandemic.” The reaction cited by Luis Eugenio is the “National Plan to Combat Covid-19”, built collectively by entities from different sectors of society that are part of the “Frente pela Vida” movement. The document, organized by the National Health Council (CNS), gathers guidelines to the Ministry of Health, governors, mayors and secretaries for making decisions in relation to facing the pandemic.
The professor explained about the functioning of the Unified Health System in Brazilian municipalities and the importance of SUS for serving the population during the pandemic. He criticized the resource cuts in recent years and the threats to SUS funding next year. “We need to improve management, to encourage and support social participation, and to strengthen the SUS, to ensure equity in health promotion in our country,” he concluded.
About Rimini Meeting
The “Rimini Meeting” is an event held 40 years ago in Rimini, Italy. In the last week of August, the city becomes the capital of international culture, with the participation of personalities from politics, economics, religion, intellectuals, sportsmen and artists, who come together for debates, shows and shows. The origins of the meeting lie in the Communion and Liberation Movement, founded by priest Luigi Giussani.
This year, due to the Covid-19 pandemic, the event won a special edition with debates in live streaming format .
To follow the full participation of Professor Luis Eugenio de Souza at the Rimini Meeting 2020, watch the official video of the event:
[:es]Luís Eugenio de Souza, profesor e investigador del Instituto de Salud Colectiva de la UFBA, fue uno de los invitados al “Rimini Meeting 2020”, un evento tradicional vinculado a la Iglesia Católica en Italia. La edición de este año reunió a expertos internacionales para debatir sobre “El futuro de los sistemas de salud después de la pandemia”. Durante la reunión, el viernes pasado (21), el profesor presentó un panorama de la pandemia en Brasil y destacó el crecimiento en el número de infectados en los últimos meses.
“Brasil es el segundo país con mayor número de casos confirmados y muertes registradas (solo detrás de Estados Unidos). Estamos en el puesto 11 entre los 167 países del mundo, con casi 500 muertes por millón de habitantes ”, advirtió Luis Eugenio. Según los datos publicados ayer (23) por el Ministerio de Salud, el país llegó a 3,6 millones de casos confirmados de Covid-19 y 114,744 muertes por la enfermedad.
Para el profesor, existe una falta de coordinación nacional efectiva en el combate y control del Covid-19 en el país. También señaló los intercambios de ministros de salud durante el transcurso de la pandemia y la ausencia de un representante definitivo en la cartera hoy.
“Ante esto, la sociedad civil decidió hablar y hacer propuestas a través de un plan para organizar y coordinar la respuesta a la pandemia”. La reacción que cita Luis Eugenio es el “Plan Nacional de Combate al Covid-19”, construido colectivamente por entidades de diferentes sectores de la sociedad que forman parte del movimiento “Frente pela Vida”. El documento, organizado por el Consejo Nacional de Salud (CNS), recoge lineamientos para el Ministerio de Salud, gobernadores, alcaldes y secretarios para la toma de decisiones en el enfrentamiento de la pandemia.
El profesor explicó sobre el funcionamiento del Sistema Único de Salud en los municipios brasileños y la importancia del SUS para atender a la población durante la pandemia. Criticó los recortes de recursos en los últimos años y las amenazas al financiamiento del SUS el próximo año. “Necesitamos mejorar la gestión, incentivar y apoyar la participación social, y fortalecer el SUS, para asegurar la equidad en la promoción de la salud en nuestro país”, concluyó.
Acerca de Rimini Meeting
El “Encuentro de Rimini” es un evento que se celebró hace 40 años en Rimini, Italia. En la última semana de agosto, la ciudad se convierte en la capital de la cultura internacional, con la participación de personalidades de la política, la economía, la religión, intelectuales, deportistas y artistas, que se dan cita para debates, espectáculos y espectáculos. Los orígenes del encuentro se encuentran en el Movimiento Comunión y Liberación, fundado por el sacerdote Luigi Giussani.
Este año, debido a la pandemia Covid-19, el evento ganó una edición especial con debates en formato de transmisión en vivo .
Para seguir la plena participación del profesor Luis Eugenio de Souza en el Rimini Meeting 2020, vea el video oficial del evento:
[:]
