[:pb]”Indígenas, pessoas em situação de rua, quilombolas e população encarcerada: vulnerabilidades acentuadas frente à covid-19″ é o tema do ISC em Casa desta sexta-feira (08). O seminário será transmitido ao vivo, às 10 horas, através do canal do ISC no Youtube (youtube.com/labvideoisc).
Os convidados são Ubiraci Pataxó, terapeuta comunitário, mestre do saber e aprendiz de pajé; Sueli Oliveira, coordenadora nacional do Movimento População de Rua/BA e Região Nordeste; Thais Regina Silva, estudante quilombola da Faculdade de Direito da UFBA, natural do quilombo Alto do Cruzeiro em Acupe – Santo Amaro; Martinho Silva, professor da UERJ e pesquisador da temática de saúde nos presídios; e Leny Trad, professora e coordenadora do Programa Comunidade, Família e Saúde (FA-SA) do Instituto de Saúde Coletiva da UFBA.
[:en]”Indigenous people, homeless people, quilombolas and the incarcerated population: accentuated vulnerabilities in face of covid-19″ is the theme of ISC em Casa this Friday (08). The seminar will be broadcast live, at 10 am, through the ISC YouTube channel (youtube.com/labvideoisc).
The guests are Ubiraci Pataxó, community therapist, master of knowledge and apprentice of a shaman; Sueli Oliveira, national coordinator of the Street Population Movement / BA and the Northeast Region; Thais Regina Silva, quilombola student at UFBA Law School, born in Alto do Cruzeiro quilombo in Acupe – Santo Amaro; Martinho Silva, professor at UERJ and researcher on health issues in prisons; and Leny Trad, professor and coordinator of the Community, Family and Health Program (FA-SA) at the UFBA Institute of Collective Health.[:es]”Pueblos indígenas, personas sin hogar, quilombolas y la población encarcelada: vulnerabilidades acentuadas frente a covid-19″ es el tema de ISC em Casa este viernes (08). El seminario se transmitirá en vivo, a las 10 a.m., a través del canal ISC de YouTube (youtube.com/labvideoisc).
Los invitados son Ubiraci Pataxó, terapeuta comunitario, maestro del conocimiento y aprendiz de un chamán; Sueli Oliveira, coordinadora nacional del Movimiento de Población de la Calle / BA y la Región Nordeste; Thais Regina Silva, estudiante de quilombola en la Facultad de Derecho de la UFBA, nacida en el quilombo Alto do Cruzeiro en Acupe – Santo Amaro; Martinho Silva, profesor de la UERJ e investigador en temas de salud en las cárceles; y Leny Trad, profesor y coordinador del Programa de Comunidad, Familia y Salud (FA-SA) en el Instituto de Salud Colectiva de la UFBA.[:]
