[:pb]Em 1986, o médico sanitarista Sérgio Arouca fez história na 8ª Conferência Nacional de Saúde ao lançar reflexões sobre o direto à saúde e o papel do Estado. Em 2019, Priscila Lima, estudante de graduação do Instituto de Saúde Coletiva da UFBA, é a nossa convidada para recriar aquele discurso tão atual quanto necessário.
E é com a força dessas ideias, que inspiraram também a fundação do nosso Instituto, que apresentamos a websérie “Eu e o ISC”. A partir de agora, você vai acompanhar uma sequência de vídeos que contam como a trajetória do ISC/UFBA foi traçada ao longo de 25 anos.
[:en]
In 1986, sanitary physician Sérgio Arouca made history at the 8th National Health Conference by launching reflections on the right to health and the role of the state. In 2019, Priscila Lima, undergraduate student at the UFBA Institute of Collective Health, is our guest to recreate that current speech as necessary.
And it is with the force of these ideas, which also inspired the founding of our Institute, that we present the web series “Me and ISC”. From now on, you will follow a sequence of videos that tell how ISC / UFBA’s trajectory has been traced over 25 years.[:es]
En 1986, el médico sanitario Sérgio Arouca hizo historia en la 8ª Conferencia Nacional de Salud al lanzar reflexiones sobre el derecho a la salud y el papel del estado. En 2019, Priscila Lima, estudiante de pregrado en el Instituto de Salud Colectiva de la UFBA, es nuestra invitada para recrear ese discurso actual según sea necesario.
Y es con la fuerza de estas ideas, que también inspiró la fundación de nuestro Instituto, que presentamos la serie web “Yo e ISC”. A partir de ahora, seguirá una secuencia de videos que cuentan cómo se ha trazado la trayectoria de ISC / UFBA a lo largo de 25 años.[:]
