[:pb]A 4ª edição do “escuta!”, boletim de informações do Instituto de Saúde Coletiva, já está disponível para consulta. Entre os destaques, você confere a pesquisa que aponta para o maior risco de suicídio entre os trabalhadores da agropecuária. Segundo o estudo, a exposição a substâncias químicas pode ser uma das hipóteses para a maior incidência de casos nessa categoria.
A edição traz também outra pesquisa liderada pelo ISC/UFBA, que identificou os programas federais mais afetados pelos cortes no orçamento federal nos últimos anos. De acordo com o levantamento, as reduções em áreas como assistência social, educação e moradia chegaram a R$ 60,2 bilhões, afetando as populações mais vulneráveis.
Já na seção de vídeos, você acompanha o que rolou no “Universidade na Praça”, evento que reuniu professores, estudantes e servidores da UFBA para mostrar à comunidade a relevância e o amplo papel social da universidade.
E ainda tem novo boletim digital lançado pelo Programa Integrado em Saúde Ambiental e do Trabalhador (PISAT). Através do vídeo, o internauta tem à disposição os resultados de um amplo estudo sobre os “Transtornos Mentais Relacionados ao Trabalho no Brasil”, realizado entre os anos de 2006 e 2017.
As edições do “escuta!” são enviadas diretamente para o e-mail dos estudantes, professores e funcionários do ISC. Caso não tenha recebido, basta se cadastrar enviando uma mensagem para redacaoisc@gmail.com.
[:en]The 4th edition of “escuta!” , An information bulletin from the Collective Health Institute, is now available for consultation. Among the highlights are the research that points to the highest risk of suicide among farm workers. According to the study, exposure to chemicals may be one of the hypotheses for the higher incidence of cases in this category.
The issue also features another survey led by the ISC / UFBA, which identified the federal programs most affected by federal budget cuts in recent years. According to the survey, reductions in areas such as social assistance, education and housing reached R $ 60.2 billion, affecting the most vulnerable populations.
In the video section, you can see what happened at “University in the Square”, an event that brought together professors, students and UFBA staff to show the community the relevance and broad social role of the university.
And there is also a new digital bulletin launched by the Integrated Program in Environmental and Workers Health (PISAT). Through the video, the Internet users have available the results of a large study on “Work-Related Mental Disorders in Brazil”, conducted between 2006 and 2017.
“escuta!” Editions are sent directly to ISC students, faculty, and staff by email. If you have not received it, simply register by sending a message to redacaoisc@gmail.com .
To read the full issue, just click on the cover of the newsletter below.[:es]La cuarta edición de “¡escuta!” , Un boletín informativo del Instituto de Salud Colectiva, ya está disponible para consulta. Entre los aspectos más destacados se encuentra la investigación que señala el mayor riesgo de suicidio entre los trabajadores agrícolas. Según el estudio, la exposición a productos químicos puede ser una de las hipótesis para la mayor incidencia de casos en esta categoría.
El tema también presenta otra encuesta dirigida por el ISC / UFBA, que identificó los programas federales más afectados por los recortes presupuestarios federales en los últimos años. Según la encuesta, las reducciones en áreas como asistencia social, educación y vivienda alcanzaron R $ 60,2 mil millones, afectando a las poblaciones más vulnerables.
En la sección de videos, puede ver lo que sucedió en “University in the Square”, un evento que reunió a profesores, estudiantes y personal de la UFBA para mostrar a la comunidad la relevancia y el amplio papel social de la universidad.
Y también hay un nuevo boletín digital lanzado por el Programa Integrado en Salud Ambiental y de los Trabajadores (PISAT). A través del video, los usuarios de Internet tienen disponibles los resultados de un gran estudio sobre “Trastornos mentales relacionados con el trabajo en Brasil”, realizado entre 2006 y 2017.
Las ediciones “¡escuta!” Se envían directamente a los estudiantes, profesores y personal del ISC por correo electrónico. Si no lo ha recibido, simplemente regístrese enviando un mensaje a redacaoisc@gmail.com .
Para leer el número completo, simplemente haga clic en la portada del boletín a continuación.[:]
