[:pb]Nesta terça-feira (09), às 10h:30, o Instituto de Saúde Coletiva realizará um encontro virtual para debater desafios e estratégias estaduais de enfrentamento à covid-19 nas áreas de Trabalho e Educação em Saúde. Os convidados desta semana são Ricardo Chaves de Carvalho (São Paulo), Vania Feres (São Paulo) e a professora Monique Esperidião (ISC/UFBA).
A sessão será transmitida, ao vivo, através do canal do ISC no Youtube (youtube.com/labvideoisc).
Os encontros virtuais fazem parte das atividades de cooperação técnica promovidas pelo ISC/UFBA junto ao Ministério da Saúde. O objetivo é desenvolver uma proposta de monitoramento e avaliação da Educação Permanente em Saúde (EPS) no país.
Durante as sessões, os convidados compartilham as experiências em relação ao enfrentamento da covid-19 e respondem perguntas dos internautas sobre as ações de cada estado. A ideia é alcançar gestores, profissionais de saúde, pesquisadores e estudantes, mas também toda a comunidade disposta a participar das discussões.[:en]This Tuesday (09), at 10:30 am, the Instituto de Saúde Coletiva will hold a virtual meeting to discuss challenges and state strategies to fight covid-19 in the areas of Work and Health Education. This week’s guests are Ricardo Chaves de Carvalho (São Paulo), Vania Feres (São Paulo) and professor Monique Esperidião (ISC / UFBA).
The session will be broadcast live through the ISC’s YouTube channel ( youtube.com/labvideoisc ).
The virtual meetings are part of the technical cooperation activities promoted by ISC / UFBA with the Ministry of Health. The objective is to develop a proposal for monitoring and evaluating Permanent Health Education (EPS) in the country.
During the sessions, the guests share their experiences regarding coping with covid-19 and answer questions from Internet users about the actions of each state. The idea is to reach managers, health professionals, researchers and students, but also the whole community willing to participate in the discussions.[:es]Este martes (09), a las 10:30 a.m., el Instituto de Saúde Coletiva realizará una reunión virtual para discutir los desafíos y las estrategias estatales para luchar contra el covid-19 en las áreas de Educación para el Trabajo y la Salud. Los invitados de esta semana son Ricardo Chaves de Carvalho (São Paulo), Vania Feres (São Paulo) y la profesora Monique Esperidião (ISC / UFBA).
La sesión se transmitirá en vivo a través del canal de YouTube del ISC ( youtube.com/labvideoisc ).
Las reuniones virtuales son parte de las actividades de cooperación técnica promovidas por ISC / UFBA con el Ministerio de Salud, con el objetivo de desarrollar una propuesta para monitorear y evaluar la Educación Permanente en Salud (EPS) en el país.
Durante las sesiones, los invitados comparten sus experiencias con respecto al manejo de covid-19 y responden preguntas de los usuarios de Internet sobre las acciones de cada estado. La idea es llegar a gerentes, profesionales de la salud, investigadores y estudiantes, pero también a toda la comunidad dispuesta a participar en las discusiones.[:]
